La guerra cibernética o ciberguerra o cyberWar se apodera de algunas estructuras semánticas, de la lingüística, de la semiología (póngale usted los calificativos que quiera) y forman nuevas significaciones, manipulaciones del lenguaje, que no son lo que aparentan ser.
No hace mucho el jefe de inteligencia del Reino Unido decía que: El ciberespacio se disputa cada día, cada hora, cada minuto, cada segundo...
Fue así - y a propósito de un tweet (1) que leímos del escritor Héctor Torres en Twitter ( @Hectorres ) - que actualizamos, añadiendo nuevos eufemismos, un post que habíamos hecho en anterior oportunidad sobre: Eufemismos militares y sociedad.
Es parte del juego semántico - militar - político de la llamada ciberguerra - cyberwar. O para otros guerra cibernética.
Juegos de connotación de la lingüística. De metáforas semánticas tramposas. Ambivalencias y mentiras de lenguaje. La seducción de las palabras a decir de Álex Grijelmo... llevadas a las nuevas guerras cibernéticas.
Eufemismos Militares y sociedad
Algunos nuevos términos (eufemismos) que hemos agregados al post (ver link botón rojo) y que se consiguen a diario en los
mass media del mundo fueron:
-
Blancos suaves: es decir civiles indefensos. Destrucción de pequeñas zonas urbanas.
-
Política razonable: costos beneficios de una intervención militar medidos en números de muertos y costos de destrucción de infraestructuras: acueductos, sistemas eléctricos, etcétera.
-
Estados Canallas: concepto de Chomsky. Estados desobedientes de las leyes internacionales.
-
Acción disuasoria: ataque militar inminente.
-
Bajas civiles: para no emplear el escaliofriante de muertos civiles.
-
Intervención: guerra. Ataque.
-
Fuerzas leales: muchas veces son sencillamente mercenarios. (un aporte conseguido en el Twitter del escritor
Héctor Torres)
(
1) Tweet es un pequeño texto de 140 caracteres que las personas escriben para comunicarse y opinar en la red social Twitter.
